保险

[bǎoxiǎn]

1) страхова́ть; страхова́ние; страхово́й

人寿保险 [rénshòu bǎoxiǎn] — страхова́ние жи́зни

保险单 [bǎoxiǎndān] — страхово́й по́лис

2) безопа́сный; предохрани́тельный

保险刀 [bǎoxiǎndāo] — безопа́сная бри́тва

保险柜 [bǎoxiǎnguì] — несгора́емый шкаф, сейф

保险带 [bǎoxiǎndài] — ремни́ безопа́сности

* * *

bǎoxiǎn

1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой

死亡保險 страхование жизни

保險金額 страховая сумма

保險契約 страховой договор (контракт)

保險公司 страховая компания

2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный

保險活鬥 предохранительный клапан

保險刀片 лезвие для безопасной бритвы

保險玻璃 безопасное (небьющееся) стекло

3) предохранитель (огнестрельного оружия)